ENTREVISTA

Spread the love

Entrevista con Julio Iglesias (07/09/2014) 09 de julio 2014 |
Entrevista realizada por Andrei Partos Traducción: Iulia Radu
Entrevista Miércoles (9 de julio de 2014)
Fue un lleno de baches. Nos propusimos hacer la entrevista en la cabina de radio, pero problemas técnicos nos obligó a moverse rápidamente. Como cualquier artista que se precie
Julio Iglesias fue muy puntual y llama a 24:30 teléfono móvil de Andrew Parte entiende la situación y aceptó ‘t volvió a llamar en 10 minutos.
Las dos partes ya sabían porque él tomó entrevista Andrei en 2012.
A pesar de esta menores retrasos, el diálogo se hizo rápidamente.
Es un placer escuchar las historias de Julio Iglesias y los partidos Andrei.
Ambos son apasionados por el deporte, por lo que hablaron sobre el fútbol, ​​la natación y alrededor, sino también acerca de los sitios de chismes y música
. A continuación se muestra la traducción de la entrevista.
Julio Iglesias: Andrei !!
Andrei Partos: Sí. Salut!
Julio Iglesias: ¿Cómo estás Andrew?
Andrei lados son muy triste ….
Julio Iglesias: ¿Por qué? Debido a que perdió el equipo de Brasil!
Andrei Partos: Sí. Quiero saber su opinión acerca de lo que pasó ayer.
Julio Iglesias: Sabes que tengo muchos fans brasileños …
Andrei Partos: Yo sé que sí lo sé !!
Julio Iglesias: Era inusual para mí. Perdieron el control después de Muller dio .A primer gol fue marcado en la forma más estúpida recibido. El objetivo córner por lo general la cabeza se puede esperar de ese objetivo. Pero Muller dio cuadro desnudo pie que era libre … así que tomó un gran estúpido!
Andrei Partos: Pero en realidad fue el error del arquero?
Julio Iglesias: No, no fue un error por el arquero. Por esa toma mucha de la cual no procedía de la pequeña. De hecho, la cuestión era que Tiago no ha jugado y es un jugador muy importante. Ausencia de Tiago importaba más que Neymar no estaba en el campo. Tiago es uno de los mejores defensas del mundo, tal vez incluso el mejor. Andrei Partos: ¿Así que estás triste para sus amigos Brasileños …
Julio Iglesias: Sí, porque se convirtió en un brasileño por adopción después de que tuviera un gran éxito allí
Andrei Partos: Sí, lo sé. Usted tiene muchos premios en Brasil, han vendido millones de discos en este país
Julio Iglesias: La verdad es que el pueblo brasileño son muy aficionados. Y estoy muy triste porque el país está pasando por un período y la gente espera mucho de fútbol, ​​soñar más, bailar, reír mucho, pero mira ahora pasó por un día muy triste
Pero tal vez será una buena lección y el país va a crecer económicamente y políticamente
Andrei Partos: Es cierto. Y pueden cambiar el entrenador de fútbol … (Risas)
Julio Iglesias: (Risas) Sí, eso!
Andrei Partos: ¿Es cierto que usted tiene tres bodegas en Miami, España y la República Dominicana?
Julio Iglesias: Sí, para que un alcohólico es .Ştii. (Risas)
Andrei Partos: No lo creo. (Risas)
Julio Iglesias: No, no lo soy. Pero me gusta el vino. Es un buen amigo me refiero en particular a los vinos de mayores de 20, 30, 40 años. El último también son buenos amigos, pero tenía demasiada azúcar, por lo que prefieren el viejo y muy viejo
Andrei Partos: Tener una colección de vinos, ¿no es así?
Julio Iglesias: Sí empecé a comprar venir 35- hace 40 años, en el momento en que eran más baratos. Costa 30 dólares la botella. Costos actuales e incluso una botella de más de $ 1,000
Julio Iglesias. (Risas) Sí, eso!
Andrei Partos: ¿Es cierto que tres bodegas en Miami España y la República Dominicana? . Julio Iglesias: Sí, es que si te gusta el vino y si va a estar conmigo un día usted se sorprenderá de cómo el bueno de copa de vino. Desafortunadamente no comprar tanto vino ahora, así que hago odinioă
Andrei Partos :: Pero beber un vaso de vino al día?
Julio Iglesias: No. Puedo beber media botella cada día. Pero una botella de los grandes, pero la mitad de un pequeño
Andrei Partos: ¿Es cierto que usted ha oído hablar de Lafite vino 1961 Baronesa Philippine de Rothschild desde?
Julio Iglesias: Sí ,, es una historia real. Luego me enteré de vino para entonces yo no sabía nada. Yo era su invitado (sin Philippine de Rothschild -Baroana es un fan de Julio) y luego bebí ese vino. Yo estaba con Polanski, que estaba loco por los vinos que recuerdo que dije que la baronesa es un muy buen vino y ella pensaba que era un experto, lo cual no era cierto. Pero me gustó mucho ese vaso de vino.
Partes Andrei: ¿Y ha pensado mejor y tenerlo e il …
Julio Iglesias: Sí, me gustó mucho ese vaso de vino y luego me compré una buena botella de vino a un precio muy bueno
Iglesias: „España fue un equipo de fútbol cansado en el Campeonato del Mundo”
Andrei Partos :: Voy a volver al fútbol porque quiero preguntarle acerca de la evolución de España en el Campeonato del Mundo …
Julio Iglesias: Ya sabes, el campeonato nacional en España terminó con 15 -20 días antes del inicio de la Copa del Mundo. Español situación clasificación de la liga era muy confuso para la última etapa. El Real Madrid ganó el campeonato …
Andrei Partos: Tu alma es un campeón?
Julio Iglesias: Sí … para que España estaba cansado todo el equipo … Cuando pierden como lo hicieron, y el primer gol en el minuto 43, cuando Silva estaba en frente al portero y decidió hacer algo magia y no salieron y luego el primer gol de España … Su moral se ha visto afectada.
Sucede. Aunque normalmente este tipo de situaciones que debiera ambición y campeón convertido.
Partes Andrei: Sí, lo es. Hablando de deportes, sé que nadar mucho.
Julio Iglesias: Nado desnudos (risas)
Partes Andrei: Stripped, por supuesto! (Risas) Pero cada vez que vaya a la piscina en una semana?
Julio Iglesias: Sí, nadar todos los días.
Partes Andrei: Es genial. Es una buena terapia para la mente y el cuerpo?
Julio Iglesias: Es la mejor terapia más aburrido y lo que para la mente. Junto con José Enrique Julio en Hawai
Andrei Partos: Los aburrido (risas). Es bueno saberlo. ¿Cómo te relacionas con tu relación con tus hijos? Alguien que eres el mayor Casanova …
Julio Iglesias: Nooo, lo que era hace 75 años. (Risas)
Partes Andrei: Desde (risas)), pero la prensa británica escribió que Enrique ocultar sus novias que … Julio Iglesias: (Risas)) no debe creer toda la mierda que escribo en los periódicos.
Partes Andrei: Por lo que no es? Anna Kournikova, ya que es una buena chica … Julio Iglesias: Anna da es una buena chica, la verdad, pero no es cierto lo que los periódicos. Busque estas historias estúpidas. Hay algunos inteligente.
Partes Andrei: Así que ahora sabemos que esta es una historia estúpida
Julio Iglesias: Absolutamente estúpido
Julio Iglesias: „Eurovisión es un concurso para un chico”
Andrei Partos: ¿Es cierto que usted le dijo que no Engelbert Humperdinck para ir a Eurovisión?
Julio Iglesias: No, no es cierto. No puedo entrar en la carrera artística de un gran artista como Engelbert, pero no pensé que era una mişcarebună. Engelbert es un Super Artista con o sin Eurovisión. Pero creo que esto es para los jóvenes. Es para los jóvenes de edades comprendidas entre 20 y 30 años, ya que tienen la oportunidad de vivir un momento mágico, pero no para artistas como Engelbert.
Partes Andrei: Estoy de acuerdo contigo, tienes toda la razón. Es cierto que prefieren cantar en el escenario en vez entró en el estudio para grabar nuevas canciones?
Julio Iglesias: No … debo decirte lo que hago ahora. De hecho, ahora hay solo en mi estudio casero. (un récord que da paso a oír la música)) estoy trabajando ahora mismo!
Andrei partes: que he escuchado esta canción en alguna parte … (risas)
Julio Iglesias: Sí, sí … … correo de China (Risas)
Partes Andrei: ¿Es allí con ustedes y cantante Santana?
Julio Iglesias: No, no es Santana, My’m sólo músicos que cantan muy bien. Partes Andrei: Pero preparar nuevo material?
Julio Iglesias: Sí lo es, se llegará al mercado en noviembre.
Partes Andrei: n es una noticia maravillosa. Vuelve en Rumania, te pienso como aquí porque hace dos años que hayan disfrutado de un gran éxito aquí en Rumania
Julio Iglesias: Usted sabe que yo amo Andrei Rumania dinaintesă que naciste …
Partes Andrei. No creo …
Julio Iglesias: ¿En qué año nació usted?
Andrei partes: En 1949
Julio Iglesias: Bueno, la primera vez que canté en Rumania fue en 1969.
Andrei partes: Sé que vi el concierto.
Julio Iglesias: Usted vio en concierto? Viste ese pequeño artista, flaco que le fue presentado por Valerio Lazarov?
Partes Andrei: Sí que vi en ese pequeño artista del escenario de Oro del Festival de ciervo en Brasov. Julio Iglesias: Exactamente.
Partes Andrei: Nací en Brasov.
Julio Iglesias: Ajá, así que usted nació. Recuerdo que cuando yo estaba allí, hacía mucho frío y la nieve era y me encantó.
Partes Andrei: No puedo creer que te haya gustado la nieve!
Julio Iglesias: No ,, me gustó esta experiencia fue mi primera participación en un
Festival en el extranjero fuera de España
Partes Andrei: Entiendo. Pero ahora me dices un gran torneo importante todo el mundo que pasa por. Es difícil para que usted pueda viajar tanto?
Julio Iglesias: Bueno, no es fácil. Me resulta muy difícil cuando no juego para mí cantar es una experiencia que va más allá del tiempo.
Julio Iglesias: „Un artista se hace mayor con la maduración”
Partes Andrei: Pero una vez dijiste que no eras un buen cantante … ¿Por qué dices eso?
Julio Iglesias: Porque es cierto. Ningún pintor Picasso no fue un buen 20 años.
Un artista se convierte en grande con su madurez, después de acumular experiencias y aprender más. Aprendí mucho he mejorado continuamente.
Andrei Partos: Sí, sí lo es, usted tiene ahora alcanzado la madurez artística …
Julio Iglesias: Sí, sí que puedo decir ahora que puedo abordar hoy muy diferentes estilos de música (se puede escuchar ruidos en el teléfono) …
Andrei Partos: Un poco de problemas técnicos … Quiero preguntar si el programa será diferente de la de 2 años
Julio Iglesias: Por supuesto que va a ser diferente. Tengo dos años más de edad y vengo desnuda en el escenario (risas)
Partes Andrei: Las damas están ansiosos por ver que (risas)
Julio Iglesias: Bueno, bueno … ya sabes … Un artista no es sólo un repertorio artista, que significa 100% verdaderos sentimientos. Usted va a la gente y les da las emociones que sienten que se les regrese. No quiero hacer una comparación, pero no podía decir Sinatra cantar en un concierto de su música: Gotcha, cuando alguien te ama, porque el público espera escuchar esta pieza en concierto. Es cierto que va a cambiar algunas piezas, pero seguirá siendo siempre los que espera el público en Rumania. Andrei Partos: La última vez le pregunté por qué no poner la canción „Quiero” un disco y le prometí que lo harás
. Julio Iglesias: Voy a mantener esta promesa para la próxima semana. Buena? Partes (Risas) Andrei: es bueno (risas)
Julio Iglesias: Andrew son maravillosos. Me gusta que me entiendo muy bien.
Partes Andrei: Espero verlos el 22 de julio en Bucarest.
Julio Iglesias: Eso espero! Le diré a mi asistente, Gabriela, para hablar con ustedes y voy a estar muy contento de conocerte de buen amigo?
Partes Andrei: Backstage es muy bueno.
Julio Iglesias: Así que, voy a buscar el nombre de Andrei mano … Está originalmente del griego o no?
Andrei Partos: No Ungur
Julio Iglesias: Nos mantenemos en contacto a través de lo que mi asistente y vamos a ver que detrás del escenario.
Partes Andrei: Muchas gracias y esperamos verte.
Julio Iglesias: Gracias y yo y grandes besos a usted, Andrew!
Andrei Partos: Gracias y yo, una vez más Julio Iglesias!
Julio Iglesias: ¡Adiós!
Entrevista realizada por Andrei Partos Traducción: Iulia Radu
Leer más en: http://andreipartos.ro/interviu-cu-julio-iglesias-9-07-2014/